15 september 2026

Bundesliga 1994/95

1994/95 var den 32:a säsongen av Bundesliga. Bayern München var regerande mästare, men denna gång fick man nöja sig med sjätte plats. Istället blev Borussia Dortmund tyska mästare för första gången sedan 1963. De tvar klubbens fjärde mästartitel och gav en plats i nästa säsongs Champions League. Bakom dem kom Werder Bremen, Freiburg, Kaiserslautern samt sexan Bayern som alla kvalificerade sig för UEFA-cupen. Femman Borussia Mönchengladbach vann cupen, DFB-Pokal, och fick därmed en plats i Cupvinnarcupen. Gladbach besegrade Wolfsburg med 3–0 i cupfinalen och tog sin tredje cuptitel efter segrarna 1960 och 1973.

I botten av tabellen hamnade Bochum, Duisburg och Dynamo Dresden som åkte ner i andraligan, 2. Bundesliga. Bottenlaget Dresden fick dock ingen förnyad proffslicens och flyttades ner till tredjedivisionen Regionalliga. Orsaken var ekonomiska oegentligheter.

I det europeiska cupspelet nådde de tyska klubbarna semifinal som bäst. Bayern München spelade i Champions League och slog ut IFK Göteborg i kvartsfinalen, men förlorade sedan mot Ajax i semifinalen. Regerande tyska cupmästarna Werder Bremen åkte ut mo Feyenoord i andra omgången av Cupvinnarcupen, men i UEFA-cupen gick både Dortmund och Leverkusen till semifinal. Det blev dock förlust mot italienska klubbar för båda – Dortmund föll mot Juventus och Leverkusen fick se sig besegrade av Parma. Även Eintracht Frankfurt åkte ut mot Juventus i kvartsfinal medan Kaiserslautern överraskande förlorade mot danska Odense i andra omgången.

Mario Basler, Werder Bremen, och Heiko Herrlich, Mönchengladbach, delade segern i skytteligan med 20 mål var. De tyska sportjournalisterna och tidningen Kicker utsåg Jürgen Klinsmann, AS Monaco, till årets spelare i Tyskland.

Tröjorna

Här är alla hemmatröjor i Bundesliga 1994/95. Klicka på bilden nedan för att se den i större storlek.

Elva olika tröjtillverkare användes i Bundesliga denna säsong. Mest förekommande var Adidas med sex lag och Puma med tre lag. Övriga nio tröjtillverkare hade varsitt lag. Så här var de fördelade:

Adidas – Hamburg, Kaiserslautern, Leverkusen, Bayern München, Schalke 04 och Stuttgart
Puma – Werder Bremen, Eintracht Frankfurt och Köln
Asics – Mönchengladbach
Diadora – Duisburg
Erbacher – Karlsruhe
Erima – Dynamo Dresden
Lotto – 1860 München
Nike – Borussia Dortmund
Reebok –Bochum
Reusch – Uerdingen
Uhlsport – Freiburg

Ligatabell Bundesliga 1994/95

Här är ligatabellen 1994/95. Klicka på ett lag för att komma till respektive inlägg.

Pos	Lag	Sp	V	O	F	GM	IM	P
1	Borussia Dortmund	34	20	9	5	67	33	49
2	Werder Bremen	34	20	8	6	70	39	48
3	SC Freiburg	34	20	6	8	66	44	46
4	1. FC Kaiserslautern	34	17	12	5	58	41	46
5	Borussia Mönchengladbach	34	17	9	8	66	41	43
6	Bayern München	34	15	13	6	55	41	43
7	Bayer Leverkusen	34	13	10	11	62	51	36
8	Karlsruher SC	34	11	14	9	51	47	36
9	Eintracht frankfurt	34	12	9	13	41	49	33
10	1. FC Köln	34	11	10	13	54	54	32
11	FC Schalke 04	34	10	11	13	48	54	31
12	VfB Stuttgart	34	10	10	14	52	66	30
13	Hamburger SV	34	10	9	15	43	50	29
14	TSV 1860 München	34	8	11	15	41	57	27
15	Bayer Uerdingen	34	7	11	16	37	52	25
16	VfL Bochum	34	9	4	21	43	67	22
17	MSV Duisburg	34	6	8	20	31	64	20
18	Dynamo Dresden	34	4	8	22	33	68	16

13 september 2026

Bayer Uerdingen 1994/95

Bayer Uerdingen hade kommit tvåa i andraligan och var därmed tillbaka i Bundesliga 1994/95. Laget höll till på nedre halvan av tabellen under hela säsongen, men man slutade på femtonde plats och klarade sig kvar.

Höstsäsongen: Bara två segrar i ligan

Bayer Uerdingen slog Hallescher FC med 4–1 i första omgången av DFB-Pokal 1994/95. I ligapremiären blev det sedan 1–1 mot Duisburg hemma på Grotenburg-Stadion i Krefeld. Efter en mållös match borta mot Hamburg blev det återigen 1–1 hemma, nu mot 1860 München. Tre förluster följde, först i ligan där man föll med 2–0 borta mot Köln. Uerdingen åkte sedan ur cupen efter en 1–0-förlust mot Dynamo Dresden och i nästa ligamatch föll man med 1–3 hemma mot Kaiserslautern. Laget avslutade därefter september månad med säsongens första ligaseger, 3–0 borta mot Eintracht Frankfurt.

I oktober blev det däremot inga segrar. Det blev 0–2 hemma mot Borussia Dortmund och sedan 1–3 borta mot Stuttgart. Efter 1–1 både borta mot Bayer Leverkusen och hemma mot Schalke 04 åkte man på ännu en förlust, 1–2 borta mot Karlsruhe. November inleddes med 1–1 hemma mot Bayern München innan man tog sin andra seger, 2–1 borta mot Dynamo Dresden. Uerdingen åkte sedan på fyra raka förluster: 1–3 hemma mot Werder Bremen, 1–2 borta mot Bochum, 0–1 borta mot Borussia Mönchengladbach samt 0–2 hemma mot Freiburg den tredje december. Halva säsongen var nu spelad och Bayer Uerdingen låg på fjortonde plats i tabellen.

Vårsäsongen: Uerdingen klarar sig kvar

När vårsäsongen drog igång i februari 1995 gjorde Uerdingen det med sin femte raka förlust, 0–2 borta mot Duisburg. I februari månads andra match, hemma mot Hamburg, tog laget sin tredje seger när man vann med 4–1. I mars månad spelade Uerdingen fyra matcher och samtliga slutade oavgjort! En mållös match hemma mot Köln följdes av tre gånger 1–1: Kaiserslautern och 1860 München borta samt Eintracht Frankfurt hemma.

Det blev förlust med 3–1 i Dortmund den första april, men därefter slog man Stuttgart med 4–1 hemma. Uerdingen föll sedan hemma mot Leverkusen (0–1) och borta mot Schalke (0–2) innan man avslutade månaden med 0–0 hemma mot Karlsruhe. Bayern München vann med 2–1 hemma, men i maj månads andra match vann Uerdingen med 3–1 hemma mot Dresden. Laget åkte sedan på sin största förlust för säsongen när Werder Bremen vann med 6–1. Uerdingen återhämtade sig dock och slog sedan Bochum med 2–1 hemma. Två matcher återstod nu, båda i juni månad. Det blev förlust borta mot Freiburg, men i säsongsavslutningen besegrade man Mönchengladbach med 3–2 hemma. Bayer Uerdingen slutade därmed på femtonde plats i Bundesliga 1994/95, precis ovanför nedflyttningsstrecket.

Spelarna i Bayer Uerdingen 1994/95

Ordinarie laguppställning (3–5–2 med libero): Bernd Dreher – Heiko Peschke – Sergej Gorlukovitj/Uwe Grauer, Helmut Rahner – Stephan Paßlack, Horst Steffen, Marcus Wedau, Günter Bittengel, Jan Heintze – Heiko Laessig, Markus Feldhoff.

Målvakten Dreher spelade samtliga 34 ligamatcher. Av utespelarna deltog Steffen, Bittengel och Feldhoff mest med 33 matcher var. Feldhoff gjorde sju ligamål, men bäste målskytt blev Stephan Paßlack med åtta fullträffar.

Matchställen

Reusch levererade matchställen till Bayer Uerdingen 1994/95. Huvudsponsorn Bayer gjorde reklam för läkemedlet Larylin på tröjorna. Under hösten var hemmatröjan i huvudsak röd med pilar och mönster i blått, svart och vitt. Denna tröja hade man även 1993/94, fast med Alka-Seltzer som reklam. Till vårsäsongen fick man nya tröjor. Dessa var övervägande blå med stjärnor och röda fält på överdelen. Bortastället var gult och i samma stil som höstens hemmaställ.

11 september 2026

VfB Stuttgart 1994/95

VfB Stuttgart visade fin form i inledningen av säsongen 1994/95. Laget var med i kampen om en plats i Europa, men mot slutet av hösten tappade man formen. Motgångarna fortsatte under våren och tränaren Jürgen Röber fick sparken. Hans-Jürgen Sundermann tog över och ledde laget till en tolfteplats.

Höstsäsongen: Formsvacka efter bra inledning

VfB Stuttgart slog ut Carl Zeiss Jena med 2–0 i första omgången av DFB-Pokal. I inledningen av ligaspelet fortsatte laget att göra två mål per match. Efter seger med 2–1 mot Hamburg hemma på Gottlieb-Daimler-Stadion slog man även 1860 München med 2–0 borta. 2–2 hemma mot Köln följdes av första förlusten, 3–2 borta mot Kaiserslautern. Stuttgart slog sedan ut SSV Ulm 1846 med 1–0 i cupen. Efter en 4–1-seger hemma mot Eintracht Frankfurt låg laget på tredje plats i tabellen.

Stuttgart åkte därefter på två bortaförluster: 5–0 mot Borussia Dortmund och 3–1 mot Bayer Leverkusen. Laget kom dock tillbaka och gick obesegrat i fem raka matcher. Det blev seger med 3–1 hemma mot Bayer Uerdingen och sedan 1–1 borta mot Schalke 04. 4–0 hemma mot Karlsruhe följdes av 2–2 borta mot Bayern München och sedan 4–2 hemma mot Dynamo Dresden. Stuttgart mötte sedan Bayern Münchens B-lag i åttondelsfinalen av tyska cupen. Det stod 2–2 efter full tid och förlängning, men Bayern vann sedan med 7–6 på straffar.

Cupförlusten var inledningen på en formsvacka. Laget avslutade därefter höstsäsongen med fyra förluster och en oavgjord. Stuttgart föll med 4–0 borta mot Werder Bremen och spelade sedan 2–2 hemma mot Bochum. Därefter blev det tre raka förluster: 2–0 borta mot Freiburg, 2–4 hemma mot Borussia Mönchengladbach och 2–0 borta mot Duisburg. De många förlusterna på slutet gjorde att Stuttgart hade sjunkit till tionde plats efter halva säsongen.

Vårsäsongen: Tränarbyte efter fortsatta motgångar

Vinteruppehållet kom lägligt för Stuttgart. I första matchen i februari besegrade man Hamburg med 2–0 borta och spelade sedan 1–1 hemma mot 1860 München. Laget inledde mars månad med en 1–0-förlust i Köln och spelade sedan oavgjort tre gånger i rad. Det blev 2–2 både mot Kaiserslautern (hemma) och Frankfurt (borta) och sedan 0–0 hemma mot Dortmund.

Efter en 4–2-seger hemma mot Leverkusen den första april klättrade Stuttgart upp till åttonde plats, men sedan gick det utför. Det blev förlust med 4–1 borta mot Uerdingen och efter 1–1 hemma mot Schalke föll man även borta mot Karlsruhe (3–1) och hemma mot Bayern München (0–2). Den 25:e april, mittemellan de två sistnämnda matcherna, fick tränaren Jürgen Röber sparken och Hans-Jürgen Sundermann tog över.

Stuttgart inledde maj månad med 1–1 i Dresden, men släppte sedan in åtta mål på två matcher. Det blev 1–4 hemma mot Werder Bremen och 0–4 borta mot Bochum, men man slog sedan Freiburg med 1–0 hemma. Det blev sedan 3–1 i de båda avslutande matcherna i juni. Först förlust i Mönchengladbach och sedan seger hemma mot Duisburg. Det innebar att VfB Stuttgart slutade på tolfte plats i Bundesliga 1994/95, fem placeringar sämre än föregående säsong.

Spelarna i VfB Stuttgart 1994/95

Ordinarie laguppställning (3–5–2 med libero): Eike Immel – Franco Foda, Thomas Berthold – Slobodan Dubajic – Andreas Buck, Thomas Strunz/Marc Kienle, Dunga, Gerhard Poschner, Ludwig Kögl – Axel Kruse/Giovane Elber, Fredi Bobic.

Liberon Dubajic spelade oftast framför de två markerande mittbackarna Foda och Berthold. Just Foda spelade flest ligamatcher, 33 från start. Det gjorde även målvakten Immel. Fredi Bobic blev lagets bäste målskytt med tolv ligamål.

Franco Foda (Bayer 04 Leverkusen), Mario Wildmann och Ante Covic (båda VfB Stuttgart, juniorlaget), Michel Mazingu-Dinzey (VfB Lichterfelde), Gerhard Poschner (Borussia Dortmund), Fredi Bobic (Stuttgarter Kickers), Giovane Elber (Grasshopper Club Zürich), Axel Kruse (FC Basel), Sascha Maier (VfB Stuttgart Amateure) och Helgi Sigurdsson (Fram Reykjavik, januari 1995) var nya i VfB Stuttgart 1994/95.

Matchställen

Adidas levererade matchställen till VfB Stuttgart 1994/95 och sponsor var Südmilch. Man behöll samma design som 1993/94 med diagonala ränder på tröjans framsida samt på vänster byxben. Hemmastället var vitt med röda ränder och bortastället rött med vita ränder. Det fanns även en lila tröja med vita fält på axlarna. Detta tredjeställ användes dock bara i några få matcher.

9 september 2026

FC Schalke 04 1994/95

Schalke 04 höll till strax under mitten av Bundesligatabellen 1994/95. Laget fick nöja sig med en slutlig elfteplats och i tyska cupen tog man sig till kvartsfinal.

Höstsäsongen

Schalke 04 besegrade SV Linx med 2–1 i första omgången av DFB-Pokal 1994/95. I ligapremiären blev det sedan 1–1 mot Borussia Mönchengladbach hemma på Parkstadion i Gelsenkirchen. Det blev oavgjort, 2–2, även borta mot Duisburg och i tredje omgången föll man med 0–1 hemma mot Hamburg. Ingen vidare start alltså, men september bjöd på tre raka segrar. Schalke slog först 1860 München med 1–0 borta. Efter 3–2 mot Hamburg i cupen tog man sin andra seger i ligan, 3–1 hemma mot Köln. Månaden avslutades dock med en 3–1-förlust i Kaiserslautern.

Oktober inleddes men en mållös match hemma mot Eintracht Frankfurt. Det blev sedan förlust med 3–2 i Ruhr-derbyt borta mot ärkerivalen Borussia Dortmund. Efter två 1–1-matcher hemma mot Stuttgart och borta mot Bayer Uerdingen slog Schalke ut 1860 München ur tyska cupen. Slutresultatet blev 2–1 efter förlängning. Det var enda segern i oktober då man fick 2–2 borta mot Bayer Leverkusen i nästa ligamatch.

Schalke inledde även november med en 0–0-match, nu hemma mot Karlsruhe. Förlust med 2–0 borta mot Bayern München följdes av höstens största seger: 4–0 hemma mot Dynamo Dresden. Därefter blev det dock ännu en förlust, 2–1 borta mot Werder Bremen. Laget spelade sedan två matcher i december: seger med 3–2 hemma mot Bochum och sedan förlust med 3–0 i sista matchen borta mot Freiburg. Efter halva säsongen låg Schalke 04 tolva i tabellen, bara två poäng ovanför nedflyttningsstrecket.

Vårsäsongen

I första matchen efter vinteruppehållet tog Schalke en 1–0-seger i Mönchengladbach. Efter en mållös match hemma mot Duisburg åkte man dock på två förluster: först 3–0 i Hamburg och sedan 3–2, återigen mot Mönchengladbach, i kvartsfinalen av DFB-Pokal. Schalke kom dock igen och tog en storseger hemma mot 1860 München: 6–2 efter bland annat ett straffmål av målvakten(!) Jens Lehmann. Laget kom sedan ner på jorden igen när man föll med 5–1 borta mot Köln och sedan 0–1 hemma mot Kaiserslautern. Man avslutade dock mars månad med en 3–0-seger i Frankfurt.

Det blev sedan 0–0 i returderbyt mot Dortmund. Efter 1–1 borta mot Stuttgart slog man de båda Bayer-lagen hemma på Parkstadion: 2–0 mot Uerdingen och 3–3 mot Leverkusen. Schalke fick sedan 2–2 borta mot Karlsruhe i första matchen i maj, men förlustsviten på sex matcher bröts när man förlorade med 0–3 hemma mot Bayern München. Förlust blev den även borta mot Dynamo Dresden, 2–1, men därefter slog man Werder Bremen med 4–2 hemma.

Schalke avslutade sedan säsongen med två förluster i juni: 5–1 borta mot Bochum och 2–1 hemma mot Freiburg. Det innebar att Schalke 04 slutade på elfte plats i Bundesliga 1994/95, tre placeringar bättre än föregående säsong.

Spelarna i Schalke 04 1994/95

Ordinarie laguppställning (3–5–2 med libero): Jens Lehmann – Olaf Thon – Hendrik Herzog/Yves Eigenrauch, Thomas Linke – Uwe Scherr, Jiri Nemec, Andreas Müller, Ingo Anderbrügge, Michael Büskens – Radoslav Latal, Youri Mulder.

Målvakten Lehmann spelade samtliga 34 ligamatcher. Bland utespelarna var mittfältarna Büskens och Nemec de mest frekvent förekommande med 33 ligamatcher var. Tjecken Latal blev bäste målskytt med sju ligamål. Han var i första hand mittfältare, men spelade en hel del matcher som anfallare denna säsong.

Kai Bruckmann (Schwarz-Weiß Essen), Waldemar Ksienzyk (Wuppertaler SV), Radoslav Latal (Sigma Olomouc, Tjeckien), Olaf Thon (Bayern München) och Stefan Kohn (1. FC Köln, januari 1995) var nya i Schalke 04 1994/95.

Dieter Eckstein (West Ham United, mars 1995) lämnade klubben under säsongen.

Matchställen

Adidas levererade matchställen till Schalke 04 1994/95. Hemmatröjan var blå med tre vita ränder över höger axel. Något sent för denna design, kan tyckas – till exempel hade ju svenska landslaget denna tröjmodell redan i EM 1992. Tröjan bars tillsammans med antingen blå eller vita shorts samt blå strumpor. Det fanns två olika bortaställ, ett vitt och ett gult. Den vita hade tre rader med blå romber på höger sida. Tillhörande byxor och strumpor var även de vita med blå Adidas-ränder. Den gula tröjan hade tre blå diagonala ränder upptill och nedtill. Till denna tröja använde man blå byxor med tre gula diagonala ränder på vänster ben samt blå strumpor.

7 september 2026

Bayern München 1994/95

Inför säsongen 1994/95 anlitade Bayern München italienaren Giovanni Trapattoni från Juventus som ny tränare. Bayern var regerande ligamästare och inledde därför säsongen med DFB-Supercup mot cupvinnarna Werder Bremen den sjunde augusti. Efter att ryssen Bestjastnych givit Werder en tidig ledning kvitterade Christian Nerlinger i andra halvlek. Matchen gick till förlängning i vilken Werder gjorde två mål och fastställde slutresultatet till 3–1. En vecka senare mötte man TSV Vestenbergsgreuth i första omgången av DFB-Pokal. Bayern förlorade sensationellt med 1–0 mot laget som precis hade blivit uppflyttat till Regionalliga.

Bundesliga: många oavgjorda

Höstsäsongen

Bayern München fick en bra start på Bundesligasäsongen 1994/95: seger med 3–1 över Bochum hemma på Olympiastadion. Därefter blev det dock storförlust med 1–5 borta mot Freiburg. Bayern kom dock tillbaka och tog två 3–0-segrar mot Borussia Mönchengladbach (hemma) och Duisburg (borta). Efter 1–1 hemma mot Hamburg slog man 1860 München med 3–1 i säsongens första derby.

Fyra segrar på de sex första matcherna, men nu kom laget in i en period där man hade svårt att vinna matcher. Oktober månad bjöd på fyra oavgjorda och en förlust. Det blev 2–2 mot Köln (hemma), 1–1 mot Kaiserslautern (borta) och 3–3 mot Eintracht Frankfurt (hemma). Efter förlust med 1–0 borta mot Borussia Dortmund fick man 2–2 hemma mot Stuttgart. Bayern inledde även november månad med oavgjort: 1–1 borta mot Bayer Uerdingen. Laget var nu nere på nionde plats i tabellen, men man slog sedan Schalke 04 med 2–0 hemma. Efter 2–2 borta mot Karlsruhe tog man dessutom två raka 2–1-segrar hemma mot Bayer Leverkusen och Dynamo Dresden. Bayern avslutade sedan höstsäsongen med en mållös match borta mot Werder Bremen. Efter halva säsongen låg Bayern München femma i tabellen.

Vårsäsongen

Precis som i augusti inledde Bayern München vårsäsongen 1995 med seger över Bochum, denna gång med 2–1. Sedan blev det dock återigen en rad oavgjorda matcher. Bayern fick 2–2 hemma mot Freiburg och borta mot Mönchengladbach, sedan 1–1 hemma mot Duisburg och borta mot Hamburg. Man avslutade i alla fall mars månad med en 1–0-seger i hemmaderbyt mot 1860.

Första halvan av april bjöd sedan på två bortaförluster (1–3 mot Köln och 0–2 mot Frankfurt) samt däremellan 1–1 hemma mot Kaiserslautern. Bayern hade faktiskt vunnit matchen i Frankfurt med 5–2, men på grund av att man hade ställt upp med fyra amatörspelare mot tillåtna tre tilldelades Eintracht segern med 2–0.

Laget började hitta formen mot slutet av säsongen då man vann sex av de åtta sista matcherna. Först tog man fyra raka segrar: Dortmund (2–1 hemma), Stuttgart (2–0 borta), Uerdingen (2–1 hemma) och Schalke (3–0 borta). Det blev sedan två förluster – 0–1 hemma mot Karlsruhe och 0–2 borta mot Leverkusen. Sedan avslutade man säsongen med två segrar: 1–0 i Dresden och 3–1 hemma mot Werder Bremen. Det innebar att Bayern München slutade på sjätte plats i Bundesliga 1994/95. Tack vare att femman Mönchengladbach vann cupen och kvalificerade sig för Cupvinnarcupen fick Bayern en plats i UEFA-cupen 1995/96.

Champions League

Som regerande ligamästare deltog Bayern München i Champions League 1994/95. Laget hamnade i en grupp med Paris Saint-Germain, Spartak Moskva och Dynamo Kiev. I första matchen blev det förlust med 2–0 mot PSG på Parc des Princes, men därefter besegrade man Dynamo Kiev med 1–0 hemma. Bayern spelade sedan oavgjort mot Spartak Moskva, först 1–1 i Moskva och sedan 2–2 i München. Hemmamatchen mot PSG slutade även den med förlust, 0–1, men i sista matchen slog man Dynamo Kiev med 4–1 borta. Bayern kom därmed tvåa i gruppen efter PSG och kvalificerade sig för kvartsfinal.

Kvartsfinalerna spelades i mars 1995 och motståndare var IFK Göteborg. Efter en mållös match på Olympiastadion blev det 2–2 på Ullevi. Tyskarna gick därmed till semifinal tack vare fler bortamål. Där mötte man Ajax och återigen slutade första mötet i München 0–0. I returen i Amsterdam var dock holländarna för starka. Ajax vann med 5–2 och gick till final mot Milan.

Spelarna i Bayern München 1994/95

Ordinarie laguppställning (3–5–2 med libero): Oliver Kahn – Lothar Matthäus/Thomas Helmer – Oliver Kreuzer, Markus Babbel – Michael Sternkopf/Dieter Frey, Markus Schupp, Mehmet Scholl, Christian Nerlinger, Christian Ziege – Alexander Zickler, Alain Sutter/Marcel Witeczek.

Lothar Matthäus var ordinarie som libero under hösten, men en skada gjorde att Thomas Helmer fick ta över den rollen under vårsäsongen. Christian Nerlinger och Mehmet Scholl spelade mest med totalt 43 av de 46 tävlingsmatcherna. Tillsammans med Christian Ziege blev Scholl även lagets bäste målskytt med totalt tolv mål. Ziege gjorde samtliga sina mål i ligan medan Scholl gjorde nio i ligan och tre i Champions League.

Oliver Kahn (Karlsruher SC), Markus Babbel (Hamburger SV, tillbaka efter lån), Mazinho (Internacional, Brasilien, tillbaka efter lån), Alain Sutter (1. FC Nürnberg), Jean-Pierre Papin (AC Milan) och Emil Kostadinov (lån från Deportivo La Coruña, januari 1995) var nya i Bayern München 1994/95.

Jorginho (Kashima Antlers, Japan) och Mazinho (Flamengo, Brasilien) lämnade klubben under vintern.

Matchställen

Bayern München behöll samma matchställ från Adidas som 1993/94. Sponsor var precis som tidigare Opel. Hemmatröjan var röd med blå ärmar samt blå diagonala ränder med vita bårder på framsidan. Motsvarande ränder återfanns på shortsens vänstra ben. Bortatröjan var i samma stil fast gul med svarta och gröna diagonala ränder. Till denna tröja använde man gröna shorts med två svarta och en gul diagonal rand på vänster ben.

I Champions League saknades sponsorloggans symbol och man hade enbart texten Opel på tröjorna. Dessutom tog man bort klubbnamnet från ryggen och på höger ärm återfanns Champions League-loggan.

Bayern München 1994/95 (Champions League, hemma)

5 september 2026

TSV 1860 München 1994/95

1860 München var nykomlingar i Bundesliga 1994/95. Laget hade kommit trea i andraligan och spelade nu i högsta serien för första gången sedan 1980/81.

Höstsäsongen: upp över strecket i sista matchen

1860 München inledde säsongen 1994/95 genom att besegra Sachsen Leipzig med 4–3 på straffar i första omgången av tyska cupen. Matchen hade slutat 0–0 efter full tid och förlängning. I ligapremiären en vecka senare föll man med 4–0 borta mot blivande mästarna Borussia Dortmund. Efter 0–2 hemma mot Stuttgart gjorde laget sitt första spelmål för säsongen när man fick 1–1 borta mot Bayer Uerdingen. Målet gjordes av svenske anfallaren Mats Lilienberg som kom in från bänken och nätade inom en minut! Det blev dock hans enda mål denna säsong. Efter att bara ha fått spela sex matcher varav fyra som inhoppare flyttade han under vintern hem till Sverige för spel i IFK Göteborg.

Efter ytterligare en förlust, 0–1 hemma mot Schalke 04, vann 1860 München återigen på straffar i cupen. Denna gång blev det 4–1 mot Bayer Leverkusen efter 1–1 vid full tid. I ligan gick det dock inget vidare och det blev två 3–1-förluster: först borta mot Karlsruhe och sedan i hemmaderbyt mot Bayern München. Med fem förluster på sex ligamatcher låg 1860 förstås sist i tabellen, och man avslutade september månad med 1–1 borta mot Dynamo Dresden.

Ytterligare en förlust följde, 1–2 hemma mot Werder Bremen. Därefter fick man dock 2–2 borta mot Bochum innan första segern kom: 4–0 hemma mot Freiburg. Segern förde upp laget till sextonde plats, dock fortfarande under nedflyttningsstrecket. Det blev sedan förlust med 2–1 efter förlängning mot Schalke i åttondelsfinalen av tyska cupen innan man avslutade oktober månad med en 2–0-förlust borta mot Borussia Mönchengladbach.

November bjöd sedan på två oavgjorda och två förluster. 1860 fick 1–1 hemma mot Duisburg och och Leverkusen, men på bortaplan förlorade man med 3–0 mot Hamburg respektive 2–1 mot Köln. I december fick man 1–1 borta mot Kaiserslautern innan man avslutade höstsäsongen med en 2–1-seger hemma mot Eintracht Frankfurt. Det innebar att 1860 München hade klättrat upp till femtonde plats i tabellen efter halva säsongen.

Vårsäsongen: klarar kontraktet efter stark vår

1860 München inledde vårsäsongen 1995 med ännu en storförlust mot Dortmund. Denna gång blev det 1–5 hemma på Olympiastadion. Notera att 1860 München spelade vissa av sina hemmamatcher på Olympiastadion – annars var ju Stadion an der Grünwalder Straße lagets ordinarie hemmaarena. I februari månads andra match fick man 1–1 borta mot Stuttgart. Laget inledde sedan mars månad med en storförlust, 6–2 borta mot Schalke, innan man besegrade Karlsruhe med 1–0 hemma. Efter 1–1 mot Uerdingen föll man med 1–0 i returderbyt mot Bayern.

1860 låg fortfarande på sextonde plats, men i april och maj hittade man formen med fem segrar och bara en förlust på nio matcher. Den första april besegrade man Dynamo Dresden med 3–1 hemma. Efter en 2–0-förlust i Bremen slog man även Bochum med 4–0 hemma. Det blev sedan 1–1 borta mot Freiburg innan laget vann för tredje gången i april: 2–0 hemma mot Mönchengladbach. Maj månad inleddes med två 1–1-matcher borta mot Duisburg och hemma mot Hamburg. 1860 vann sedan med 2–0 i Leverkusen och med 2–1 hemma mot Köln.

Laget hade nu klättrat upp till fjortonde plats, men de båda avslutande matcherna i juni slutade med 3–1-förluster hemma mot Kaiserslautern respektive Frankfurt. Det förändrade dock inte tabelläget utan 1860 München slutade på fjortonde plats i Bundesliga 1994/95.

Spelarna i 1860 München 1994/95

Ordinarie laguppställning (3–5–2 med libero): Bernd Meier – Bernhard Trares – Thomas Miller, Alexander Kutschera – René Rydlewicz/Armin Störzenhofecker, Miroslav Stevic, Manfred Schwabl, Piotr Nowak, Jens Dowe – Bernhard Winkler, Olaf Bodden.

Trares, Miller och Dowe spelade mest med 31 ligamatcher från start. Winkler blev bäste målskytt med tio ligamål.

Nya spelare i 1860 München 1994/95: Jens Dowe (Hansa Rostock), Alexander Kutschera (Bayer 05 Uerdingen), Thomas Schmidt (SC Freiburg), Uwe Wolf (1 FC Nürnberg), Timur Yanyali (1860 München, juniorlaget), Peter Knäbel (1. FC Saarbrücken), Miroslav Stevic (Dynamo Dresden), Piotr Nowak (1. FC Kaiserslautern, september 1994), René Rydlewicz (Bayer 04 Leverkusen, november), Manfred Schwabl (FC Tirol Innsbruck, Österrike, september) och Olaf Bodden (Hansa Rostock, oktober).

Följande spelare lämnade klubben under säsongen: Elvis Brajkovic (HNK Rijeka, Kroatien, januari 1995), Lutz Braun (1. FC Nürnberg, januari), Peter Knäbel (FC St. Gallen, Schweiz, lån januari–juni), Thomas Seeliger (VfL Wolfsburg, januari) och Mats Lilienberg (IFK Göteborg, januari).

Matchställen

Italienska Lotto levererade matchställen till 1860 München 1994/95. Sponsor var det lokala bryggeriet Löwenbräu. Under hösten använde man samma tröjmodell som 1993/94 men med den nya sponsor. Dessa tröjor var ljusblå- och vit-randiga med mönster i form av överlappande parallellogram. Tillhörande byxor och strumpor var vita. Efter vinteruppehållet bytte man till en ny tröjmodell, även denna randig men med en mörkare blå nyans. En unik design där de blå ränderna såg ut att vara spraymålade. I nedre hörnet på tröjan återfanns också klubbmärket i gigantiskt format. Den första versionen av denna tröja hade vit sponsorlogga på svart botten, men i april inverterade man färgerna.

1860 München använde tre olika bortaställ under 1994/95, ett vitt, ett blått och ett gult. Dessa hade gemensam design med formerna från Lotto-loggan i stort format över axlarna.

3 september 2026

Borussia Mönchengladbach 1994/95

Borussia Mönchengladbach kom på femte plats i Bundesliga 1994/95. Man tog också hem segern i tyska cupen, DFB-Pokal, efter seger över Wolfsburg. i finalen.

Höstsäsongen

Borussia Mönchengladbach inledde säsongen 1994/95 med en 4–1-seger över Greifswalder SC i tyska cupen. Det blev sedan oavgjort både i ligapremiären borta mot Schalke 04 (1–1) och hemma mot Karlsruhe (2–2). Efter förlust med 3–0 borta mot Bayern München tog Gladbach sin första ligaseger, 2–0 hemma mot Dynamo Dresden. Laget slog sedan ut Kickers Offenbach (1–0) ur tyska cupen, men förlorade med samma siffror i nästa ligamatch borta mot Werder Bremen. Mönchengladbach avslutade sedan september månad med en storseger, hela 7–1 hemma mot Bochum.

1–1 borta mot Freiburg följdes av 3–3 hemma mot Bayer Leverkusen. Mönchengladbach tog sedan sex raka segrar. Det blev 1–0 hemma mot Duisburg och 2–1 borta mot Hamburg. Åttondelsfinalen mot Mainz i tyska cupen blev en målrik historia: 6–4 till Gladbach! I ligan slog man sedan 1860 München (2–0 hemma), Köln (3–1 borta) och Kaiserslautern (4–0 hemma). Ett bakslag kom sedan i form av en 2–1-förlust borta mot Eintracht Frankfurt, men i nästa match fick man 3–3 hemma mot serieledarna Borussia Dortmund. Mönchengladbach avslutade sedan höstsäsongen med två segrar, 1–0 hemma mot Bayer Uerdingen och 4–2 borta mot Stuttgart. Efter halva säsongen låg laget trea i tabellen.

Vårsäsongen: seger i tyska cupen

Borussia Mönchengladbach inledde vårsäsongen med en 1–0-förlust hemma mot Schalk 04, men därefter besegrade man Karlsruhe med 4–2 borta. Här gjorde faktiskt högerbacken (!) Thomas Kastenmaier hattrick! Efter 2–2 hemma mot Bayern München besegrade man Schalke 04 med 3–2 i kvartsfinalen av tyska cupen. En 3–0-seger i Dresden följdes av två 2–0-segrar hemma mot Werder Bremen respektive borta mot Bochum.

Inledningen av april månad blev dock inte lika bra med två raka förluster: 1–2 hemma mot Freiburg och 1–3 borta mot Bayer Leverkusen. Gladbach besegrade dock Kaiserslautern med 1–0 efter förlängning i cupsemifinalen och tog sig till final. Det blev sedan segrar i ligan med 2–0 borta mot Duisburg och med 2–1 hemma mot Hamburg. Efter en 2–0-förlust borta mot 1860 München blev det två oavgjorda, 0–0 hemma mot Köln och 2–2 borta mot Kaiserslautern. Mönchengladbach slog sedan Frankfurt med 2–0 hemma och fick därefter 1–1 i Dortmund. Man besegrade Stuttgart med 3–1 hemma och avslutade ligan me en 3–2-förlust borta mot Bayer Uerdingen. Det innebar att Borussia Mönchengladbach slutade på femte plats i Bundesliga 1994/95, fem placeringar bättre än föregående säsong.

Det återstod nu en match: finalen i DFB-Pokal, det vill säga tyska cupen. Spelplats var Olympiastadion i Berlin och motståndare var Wolfsburg. Martin Dahlin gjorde 1–0 till Mönchengladbach redan i trettonde minuten, ett resultat som stod sig till halvtidsvilan. Stefan Effenberg ökade på till 2–0 i 61:a minuten och fyra minuter före full tid fastställde Heiko Herrlich slutresultatet till 3-0. Det var Mönchengladbachs tredje inteckning i tyska cupen efter segrarna 1960 och 1973.

Spelarna i Borussia Mönchengladbach 1994/95

Ordinarie laguppställning (4–1–3–2): Uwe Kamps – Thomas Kastenmaier, Patrik Andersson, Michael Klinkert, Jörg Neun – Christian Hochstätter – Peter Nielsen, Stefan Effenberg, Peter Wynhoff – Heiko Herrlich, Martin Dahlin.

Målvakten Uwe Kamps och svenske mittbacken Patrik Andersson spelade från start i samtliga 34 ligamatcher. Heiko Herrlich gjorde 20 mål och blev skyttekung i Bundesliga tillsammans med Mario Basler i Werder Bremen. Martin Dahlin stod för elva fullträffar i ligan.

Stefan Effenberg anlände från Fiorentina i augusti 1994 och var klubbens enda nyförvärv denna säsong.

Matchställen

Asics levererade matchställen till Borussia Mönchengladbach 1994/95. Hemmatröjan var vit med grön-svarta ränder – en riktig 90-talsdesign där ränderna påminde om färgklickar. Även shortsen hade dessa grön-svarta ränder. Bortastället var i samma stil fast grönt med svart-vita ränder.

Borussia Mönchengladbach 1994/95 (borta)

1 september 2026

Bayer Leverkusen 1994/95

Bayer Leverkusen, med rutinerade nyförvärvet Rudi Völler i anfallet, slutade på sjunde plats i Bundesliga 1994/95. I UEFA-cupen tog man sig till semifinal där det tog stopp mot Parma.

Höstsäsongen: avancemang i UEFA-cupen

Bayer Leverkusen hade en riktig målfest i första tävlingsmatchen 1994/95. Det blev seger med hela 11–0 mot BSV Brandenburg i första omgången av tyska cupen! I ligapremiären förlorade man dock med 0–1 hemma mot Kaiserslautern. Förlust, 3–2, blev det också borta mot Werder Bremen, men därefter tog Bayer Leverkusen två raka segrar. 34-årige Rudi Völler hade hämtats från Olympique Marseille och var nu spelklar. Med honom i laget slog man Eintracht Frankfurt (4–0 hemma) och Bochum (3–1 borta). Leverkusen åkte sedan ut på straffar mot 1860 München i andra omgången av tyska cupen.

Laget gick nu in i första omgången av UEFA-cupen. Motståndare: PSV Eindhoven med en 18-årig Ronaldo i anfallet. Det blev en sprudlande tillställning som slutade 5–4 till hemmalaget Bayer efter hattrick av både Ulf Kirsten (Bayer) och Ronaldo (PSV). I ligan spelade Bayer sedan oavgjort både hemma mot Borussia Dortmund (2–2) och borta mot Freiburg (1–1). Även returen mot PSV slutade oavgjort, 0–0. Oktober månad inleddes med en 3–1-seger hemma mot Stuttgart följt av 3–3 borta mot Borussia Mönchengladbach. I den senare matchen blev både Martin Dahlin och Rudi Völler tvåmålsskyttar. Efter 1–1 hemma mot Bayer Uerdingen slog man ungerska Honved med 2–0 borta i andra omgången av UEFA-cupen. Samma siffror blev det i ligan borta mot Duisburg.

Leverkusen spelade sedan 2–2 hemma mot Schalke 04 innan man slog Honved med 5–0 i returen. Återigen svarade Ulf Kirsten för ett hattrick. Det blev även seger, 2–1, borta mot Hamburger SV i ligan. Efter 0–0 hemma mot Karlsruhe och 1–1 borta mot 1860 München mötte man polska GKS Katowice i UEFA-cupen. Leverkusen föll med 2–1 borta mot Bayern München, men slog sedan Köln med 3–1 hemma. Laget gjorde sedan återigen fyra mål mot Katowice. 4–1 slutade matchen och sammanlagt 8–1. Det innebar att man var klara för kvartsfinal. Bayer Leverkusen avslutade sedan höstsäsongen med 1–1 borta mot Dynamo Dresden. Efter halva säsongen låg laget åtta i tabellen.

Vårsäsongen

Bayer Leverkusen fick ingen vidare start på vårsäsongen 1995. Förlust både borta mot Kaiserslautern (1–0) och hemma mot Werder Bremen (1–2). Ulf Kirsten och Paulo Sergio gjorde sedan två mål var i 5–1-segern över franska Nantes i UEFA-cupen. I ligan gick det dock fortsatt dåligt. Förlust med 2–0 borta mot Eintracht Frankfurt och med 1–3 hemma mot Bochum – fyra raka förluster i ligan efter vinteruppehållet! Efter en mållös retur borta mot Nantes var Bayer Leverkusen klart för semifinal. Det blev sedan seger med 3–0 i Dortmund, men därefter förlorade man med 4–2 två gånger i rad, hemma mot Freiburg och borta mot Stuttgart. Leverkusen hade nu sjunkit till elfte plats i tabellen.

I UEFA-cupens semifinal mötte man Parma. Italienarna vann med 2–1 i Leverkusen och kopplade ett starkt grepp om finalbiljetten. Det blev sista matchen för tränaren Dragoslav Stepanovic som lämnade klubben. Det blev dock seger med 3–1 hemma mot Mönchengladbach och sedan slog man även Uerdingen med 1–0 borta. Mot Mönchengladbach satt Peter Hermann på tränarbänken, men till nästa match hade Erich Ribbeck tagit över permanent. Parma vann sedan semifinalreturen med 3–0 och gick till final.

Första ligamatchen för Ribbeck slutade med en 2–0-seger hemma mot Duisburg. Efter en 3–2-förlust borta mot Schalke slog man även Hamburg hemma (3–1) och Karlsruhe borta (4–2). Mot Karlsruhe gjorde Kirsten sitt tredje hattrick för säsongen. Man mötte sedan de båda München-lagen hemma på Ulrich-Haberland-Stadion. Mot 1860 blev det förlust med 2–0, men mot Bayern vann man med samma siffror. Laget avslutade sedan säsongen med 3–3 borta mot Köln och 2–2 hemma mot Dynamo Dresden. De innebar att Bayer Leverkusen slutade på sjunde plats i Bundesliga 1994/95, fyra placeringar sämre än föregående säsong.

Spelarna i Bayer Leverkusen 1994/95

Ordinarie laguppställning: Rüdiger Vollborn – Ioan Lupescu – Jens Melzig/Christian Wörns, Markus Happe – Hans-Peter Lehnhoff/Heiko Scholz, Bernd Schuster, Pavel Hapal/Markus Münch – Andreas Thom, Paulo Sergio – Ulf Kirsten, Rudi Völler.

Markus Happe spelade mest med 32 av de 34 ligamatcherna. Rudi Völler blev bäste målskytt med sexton ligamål. Hans anfallskollega Ulf Kirsten stod för femton fullträffar i ligan. Han gjorde dessutom tio mål i UEFA-cupen och blev turneringens skyttekung.

Markus Münch (Bayern München), Thomas Dooley (ingen klubb, senast i Kaiserslautern 1988–93), Hans-Peter Lehnhoff (Royal Antwerp), Andreas Neuendorf (Reinickendorfer Füchse), Mike Rietpietsch (Union Berlin), Taifour Diane (Colorado Foxes) och Rudi Völler (Olympique Marseille) var nya i Bayer Leverkusen 1994/95. Bernard Schuiteman (Feyenoord) lämnade klubben under vintern.

Matchställen

Adidas levererade matchställen till Bayer Leverkusen 1994/95. Sponsorn Bayer gjorde reklam för läkemedlet Talcid på tröjorna. Hemmatröjan var röd- och svartrandig med svart krage. Shortsen var svarta med tre röda ränder nedtill. I ligamatcherna stod det ”Bayer” ovanför tröjnumret och ”Leverkusen” nedanför. Detta saknades dock i UEFA-cupen. Man hade också en annan typ av tröjnummer i UEFA-cupen.

Vad gäller bortatröjor är det något oklart. I UEFA-cupen hade man i alla fall en vit tröja med tre röda ränder över höger axel. Däremot har jag inte hittat några bilder från ligan där laget använder ett bortaställ. En kvalificerad gissning är de använde samma tröjmodell som i UEFA-cupen – den hade de även 1993/94.

Bayer Leverkusen 1993–1995 (borta) — Bayer Leverkusen 1994/95 (hemma)

30 augusti 2026

1. FC Köln 1994/95

Säsongen 1994/95 var Morten Olsens andra som tränare för 1. FC Köln. Precis som föregående säsong höll sig laget i mitten av tabellen. Det blev till slut en tiondeplats i ligan, men i tyska cupen tog man sig till semifinal.

Höstsäsongen: Bara fyra ligasegrar, men avancemang i cupen

Köln inledde säsongen 1994/95 med en utklassningsseger 7–0 över Remscheid i första omgången av tyska cupen. I ligapremiären borta mot Eintracht Frankfurt fick man dock inte till det och matchen förblev mållös. Köln åkte sedan på en rejäl smäll i andra ligaomgången – 1–6 hemma mot Borussia Dortmund. Efter 2–2 borta mot Stuttgart kom första segern i ligan, 2–0 hemma mot Bayer Uerdingen. Det blev sedan seger med 3–1 mot Wattenscheid i andra omgången av tyska cupen, men i nästa ligamatch förlorade man med samma siffror borta mot Schalke 04. Förlust blev det även hemma mot Karlsruhe som vann med 4–3, men borta mot Bayern München fick man åtminstone oavgjort, 2–2.

Köln förlorade sedan med 1–2 hemma mot Dynamo Dresden och spelade sedan återigen 2–2, nu borta mot Werder Bremen. Två 2–1-segrar följde, först hemma mot Bochum i ligan och sedan mot Dynamo Dresden i åttondelsfinalen av tyska cupen. Laget avslutade dock oktober månad med en 4–2-förlust borta mot Freiburg. Även i november månads första match blev det förlust, 1–3 hemma mot Borussia Mönchengladbach. En vecka senare vann man dock med samma siffror borta mot Duisburg. Därefter följde tre raka hemmamatcher: 1–1 mot Hamburg, seger med 2–1 mot 1860 München och förlust med 0–1 mot Kaiserslautern. Den sistnämnda matchen tillhörde omgången sjutton, men Köln hade en hängmatch borta mot Bayer Leverkusen kvar att spela. Den spelades den tredje december och Leverkusen vann med 3–1. När alla lag hade spelat sjutton matcher låg Köln på trettonde plats i tabellen, bara tre poäng ovanför nedflyttningsstrecket.

Vårsäsongen: stark inledning men sämre avslutning

Köln inledde vårsäsongen 1995 med en 3–0-seger hemma mot Eintracht Frankfurt. Bruno Labbadia blev stor matchhjälte med två mål och en assist. Efter en 2–1-förlust i Dortmund slog man även Stuttgart med 1–0 hemma. Den tredje segern på fyra matcher kom när Köln slog Karlsruhe med 2–1 i kvartsfinalen av cupen. En mållös match borta mot Uerdingen följdes av en 5–1-seger hemma mot Schalke 04. Ännu en 0–0-match (Karlsruhe borta) följdes av seger, nu med 3–1 hemma mot Bayern München. Denna gång svarade Toni Polster för två mål och en assist. Efter seger borta mot Dynamo Dresden, även det med 3–1, låg Köln nu på åttonde plats i tabellen.

Den sju matcher lång förlustfria sviten bröts när Wolfsburg gjorde matchens enda mål i kvartsfinalen av cupen. Efter 1–1 hemma mot Werder Bremen föll Köln även med 1–0 borta mot Bochum. Laget avslutade sedan april månad med en 2–0-seger hemma mot Freiburg. Köln inledde maj månad med 0–0 borta mot Mönchengladbach innan man föll med 0–3 hemma mot Duisburg. Sista segern för säsongen kom när man besegrade Hamburg med 4–0 borta. Därefter avslutade man säsongen med två bortaförluster (1860 München 1–2 och Kaiserslautern 1–3) samt däremellan 3–3 hemma mot Leverkusen. Det innebar att Köln slutade på tionde plats i Bundesliga 1994/95, en placering bättre än föregående säsong.

Spelarna i 1. FC Köln 1994/95

Ordinarie laguppställning (3–5–2 med libero): Bodo Illgner – Rlf Hauptmann – Karsten Baumann, Alfons Higl – Frank Greiner, Andrzej Rudy, Olaf Janßen, Rico Steinmann, Patrick Weiser – Anton Polster, Bruno Labbadia.

Landslagsmålvakten Illgner spelade samtliga 34 ligamatcher. Av utespelarna var Bruno Labbadia den som spelade mest med 33 ligamatcher. Han gjorde även fjorton mål, men bäste målskytt blev Toni Polster med sjutton fullträffar på 32 matcher.

Reinhard Stumpf (Galatasaray), Bjarne Goldbæk (Tennis Borussia Berlin), Wolfgang Rolff (Karlsruhe), Michael Rösele (Augsburg) och Bruno Labbadia (Bayern München) var nya i Köln 1994/95. Stefan Kohn lånades ut till Schalke 04 under våren 1995.

Matchställen

Puma levererade matchställen till Köln 1994/95. Hemmatröjan var vit med röd krage samt röda ränder nertill och på ärmarna. På ryggen ovanför tröjnumret återfanns klubbens namn 1. FC Köln. Även Werder Bremen hade denna design fast med grönt istället för rött. Shorts och strumpor var vita, men beroende på motståndarnas färger använde man ibland de röda shortsen och/eller strumporna från bortastället. Bortatröjan var i samma stil som hemmatröjan fast med omvända färger.

28 augusti 2026

Karlsruher SC 1994/95

Karlsruhe var ett mittenlag i Bundesliga 1994/95, precis som man hade varit de senaste säsongerna. Det blev till slut en åttondeplats i ligan samt kvartsfinal i tyska cupen. På spelarfronten lyckades klubben värva den tyske landslagsstjärnan Thomas Hässler från Roma. Han återvände till hemlandet efter fyra år i Italien.

Höstsäsongen: bra start följt av formsvacka

Karlsruhe inledde säsongen 1994/95 med en 6–1-seger över Sportfreunde Oesede i tyska cupen. I ligapremiären blev det sedan seger med 2–0 hemma mot Freiburg. Efter 2–2 borta mot Borussia Mönchengladbach slog man även Duisburg med 4–1 hemma på Wildparkstadion. Första förlusten kom i fjärde omgången när Hamburg vann med 3–1 på Volksparkstadion. Det krävdes sedan straffsparksläggning för att besegra Waldhof Mannheim i andra omgången av tyska cupen.

Karlsruhe gjorde sedan tio mål på tre ligamatcher. Först slog man 1860 München med 3–1 hemma och sedan vann man med 4–3 i Köln. Den första oktober mötte man Kaiserslautern hemma. Efter underläge 0–3 i paus gjorde Karlsruhe tre mål inom loppet av fem minuter i andra halvlek och matchen slutade 3–3. Här stod schweiziske nyförvärvet Adrian Knup (Stuttgart) för två av målen. Karlsruhe låg trea i tabellen, men då kom en formsvacka – inte ett mål på tre matcher! Det blev förlust med 1–0 borta mot Eintracht Frankfurt. Efter en mållös match hemma mot Borussia Dortmund föll man dessutom med 4–0 borta mot Stuttgart. Det innebar att Karlsruhe sjönk till tionde plats i den jämna tabellen.

Laget avslutade sedan oktober månad med en 2–1-seger hemma mot Bayer Uerdingen. Man inledde sedan november månad med att slå ut Stuttgarter Kickers (2–0) i tyska cupens åttondelsfinal. Karlsruhe spelade sedan oavgjort i fyra raka ligamatcher. Efter två 0–0-matcher borta mot Schalke 04 och Bayer Leverkusen fick man 2–2 hemma mot Bayern München och sedan 1–1 borta mot Dynamo Dresden. Den 29:e november besegrade man Bochum med 1–0 borta i den sjuttonde omgången. Karlsruhe hade dock en hängmatch från omgång sexton kvar att spela, en match som man vann med 3–1 hemma mot Werder Bremen. När samtliga lag hade spelat hälften av matcherna låg Karlsruhe sjua i tabellen.

Vårsäsongen: fyra segrar på sjutton matcher

Efter den fina starten på höstsäsongen gick det betydligt sämre för Karlsruhe under våren 1995. Laget förlorade de båda ligamatcherna i februari – 1–2 borta mot Freiburg och 2–4 hemma mot Mönchengladbach. Efter 0–0 borta mot Duisburg förlorade man med 2–1 mot Köln i kvartsfinalen av tyska cupen. Vårens första seger kom den elfte mars då Karlsruhe besegrade Hamburg med 2–0 hemma. I nästa match föll man dock med 1–0 borta mot 1860 München. Därefter blev det två mållösa matcher hemma mot Köln och borta mot Kaiserslautern. 1–1 hemma mot Frankfurt innebar tredje raka oavgjorda matchen innan man föll med 2–1 i Dortmund. Efter en 3–1-seger hemma mot Stuttgart avslutade man april månad med ännu en 0–0-match, nu borta mot Uerdingen.

Karlsruhe inledde maj månad med 2–2 hemma mot Schalke och sedan förlust med 2–4 mot Leverkusen, även det på hemmaplan. Däremot besegrade man Bayern München med 1–0 borta och sedan slog man även Dynamo Dresden med 5–3 hemma i en av de målrikaste matcherna i Bundesliga denna säsong. Det var lagets fjärde och sista seger denna vår. Två ligamatcher återstod nu, båda i juni. Det blev förlust med 2–1 borta mot Werder Bremen och sedan fick man 2–2 hemma mot Bochum. Det innebar att Karlsruhe slutade på åttonde plats i Bundesliga 1994/95, två placeringar sämre än föregående säsong.

Spelarna i Karlsruhe 1994/95

Ordinarie laguppställning (3–5–2 med libero): Claus Reitmaier – Jens Nowotny/Michael Wittwer – Slaven Bilic, Dirk Schuster – Lars Schmidt, Burkhard Reich, Thomas Hässler, Thorsten Fink, Michael Tarnat – Adrian Knup, Sergej Kirjakov.

Reitmaier och Hässler spelade mest med 33 ligamatcher var. Edgar Schmitt blev lagets bäste målskytt med elva ligamål trots att han bara spelade från start elva gånger (plus fyra inhopp).

Matchställen

Erbacher levererade tröjorna till Karlsruhe 1994/95 och sponsor var Ehrmann. Hemmatröjan var vit med en nederdel som såg ut som om den vore sprayad med blå färg. Dessutom återfanns tröjtillverkarens ”e”-logga i rött på nederdelen samt på ärmarna. Shorts och strumpor var helt vita med Erbachers logotyp – text på shortsen och ”e”-loggan på strumporna. Bortastället var i samma stil fast blått med mörkblå ”sprayfärg”.