Etikett: UEFA-cupen

3 december 2017

Bologna 1999/00

Bologna inledde säsongen 1999/2000 med Sergio Buso som tillförordnad tränare (han hade tidigare varit assisterande tränare och juniorlagstränare i Bologna) tills Francesco Guidolin tog över permanent i slutet av oktober. Från Inter värvades tre spelare: före detta landslagsmålvakten Gianluca Pagliuca, brasilianske mittfältaren Zé Elias samt anfallaren Nicola Ventola som kom på lån. Ny i laget var också försvararen Giulio Falcone från Fiorentina. I november återvände Kennet Andersson till klubben efter en kort tid i Lazio och i januari kom vänsterbacken Max Tonetto på lån från Milan. Bologna tappade ytterligare ett par placeringar jämfört med förra säsongen och slutade på elfte plats. Giuseppe Signori blev lagets bäste målskytt med 15 mål medan Klas Ingesson var den ende i laget som deltog i samtliga 34 ligamatcher. I UEFA-cupen slog Bologna ut ryska Zenit Sankt Petersburg och belgiska Anderlecht, men åkte sedan ut i sextondelsfinalen mot turkiska Galatasaray.

Hemmatröjan var av samma modell som tidigare, men för att fira klubbens 90-årsjubileum återfanns texten ”Bologna FC 1909–1999” under klubbmärket. Bortatröjan var vit med en röd och en blå diagonal medan det gula tredjestället var av samma modell som tidigare.

1 december 2017

Udinese 1999/00

Inför säsongen 1999/2000 anlitades Luigi De Canio som ny tränare för Udinese (han kom närmast från Serie B-klubben Pescara). Bland nyförvärven i spelartruppen fanns Juventus reservmålvakt Morgan De Sanctis, mittbacken Andrea Sottil (Atalanta), brasilianske mittfältaren Alberto Valentim (Atlético Paranaense), chilenske mittfältaren David Pizarro (Santiago Wanderers), mittfältaren Stefano Fiore (Parma) samt anfallarna Mauro Esposito (Pescara), Roberto Muzzi (Cagliari) och brasilianaren Warley (São Paulo). Muzzi blev lagets bäste målskytt med tolv ligamål medan Fiore var lagets meste spelare med 33 ligamatcher. I ligan slutade Udinese på åttonde plats och kvalificerade sig för Intertotocupen. I UEFA-cupen slog man ut danska Aalborg, polska Legia Warszawa och tyska Bayer Leverkusen, men åkte sedan ut mot Slavia Prag efter att tjeckerna gått vidare med sammanlagt 2–2 och fler gjorda mål på bortaplan.

Tröjorna tillverkades av Diadora och laget sponsrades av Telit. Bortatröjan var gul och i samma stil som Romas vita bortatröja med Diadoraloggan på sidorna. I UEFA-cupen användes en gråsvart tröja med ett vitt fält över bröstet.

27 november 2017

AS Roma 1999/00

Inför säsongen 1999/2000 tog Fabio Capello över som tränare för Roma. Nya spelare i laget var försvararna Amedeo Mangone och Alessandro Rinaldi (båda från Bologna), mittfältarna Cristiano Zanetti (Inter) och Marcos Assunção (Santos) samt anfallaren Vincenzo Montella (Sampdoria). I januari värvades japanske mittfältaren Hidetoshi Nakata från Perugia och Udineses anfallare Paolo Poggi. Montella gjorde 18 mål och kom på fjärde plats i Serie A:s skytteliga medan Aldaír var den ende i laget som deltog i samtliga 34 ligamatcher. I ligan slutade Roma på sjätte plats, fyra poäng efter Parma och 18 poäng efter lokalkonkurrenten Lazio som blev italienska mästare. I UEFA-cupens första omgång besegrade Roma portugisiska Vitória Setúbal med 7–0 på hemmaplan efter bland annat tre mål av ryssen Dmitrij Alenitjev (som lånades ut till Perugia i samband med köpet av Nakata). I andra omgången mötte man IFK Göteborg. Två mål av Montella på Ullevi följdes upp av en 1–0-seger (mål av Fábio Júnior) på Roms Olympiastadion. I nästa omgång räckte Francesco Tottis mål mot Newcastle till avancemang till åttondelsfinalen där man mötte ytterligare ett engelskt lag, Leeds United. Efter en mållös match i Rom kunde Harry Kewell göra matchens enda mål i returen och skicka Leeds till kvartsfinal.

På årets matchställ hade man placerat konturen av ett varghuvud på ärmarna och ena byxbenet. I de flesta matcher spelade Roma i röda tröjor med vita byxor och svarta strumpor, men i bortamatcherna mot Juventus och Lazio spelade man i helrött. Det helvita matchstället användes i fem bortamatcher, mot Venezia, Reggina, Bologna, Inter och Cagliari. I bortamatcherna mot Torino och Perugia använde Roma svarta byxor tillsammans med den vita tröjan och vita strumpor. Vit tröja med röda byxor och strumpor använde i bortamatchen mot Milan. Det helsvarta matchstället användes i bortamatcherna mot Piacenza, Lecce och Bari.

25 november 2017

Parma 1999/00

Inför säsongen 1999/2000 värvades argentinske mittfältaren Ariel Ortega från Sampdoria. Fabio Cannavaros bror Paolo Cannavaro, även han mittback, värvades från Napoli. Försvararna Michele Serena och Stefano Torrisi värvades från Atlético Madrid, men den förstnämnde lånades under säsongen ut till Inter i utbyte mot Paulo Sousa. Från Colombia värvades mittfältarna Jorge Bolaño och Johnnier Montaño och från Udinese värvades belgiske mittfältaren Johan Walem och brasilianske skyttekungen Márcio Amoroso.

Parma inledde säsongen med kval till Champions League där man mötte Glasgow Rangers. Det blev förlust med 2–0 på Ibrox och Johan Walems mål i returen räckte inte utan Parma fick istället nöja sig med spel i UEFA-cupen. Mellan de två kvalmatcherna mötte man Milan på Giuseppe Meazza-stadion i italienska supercupen. Det blev seger för Parma efter att Hernán Crespo kvitterat hemmalagets ledning och Alain Boghossian gjort segermålet i 92:a minuten. I UEFA-cupens första omgång slog Parma ut ukrainska Krybas. Därefter besegrade man Helsingborgs IF och Sturm Graz, men i åttondelsfinalen åkte Parma ut mot Werder Bremen efter att tyskarna vänt ett 1–0-underläge från första matchen till seger med 3–1 i returen. I ligan slutade Parma på femte plats på samma poäng som Inter. De båda lagen möttes i en omspelsmatch om den sista platsen i nästa års Champions League, en match som Inter vann med 3–1. Hernán Crespo gjorde 22 ligamål och kom trea i skytteligan medan nyförvärvet Marco Di Vaio från Salernitana var lagets bäste målskytt i UEFA-cupen med sina sju mål, vilket gav en delad andraplats i skytteligan.

Från och med denna säsong tillverkades Parmas tröjor av Champion. En första variant av den blågula tröjan användes i första ligamatchen mot Perugia och i Champions League-kvalet mot Glasgow Rangers. Från och med april sponsrades laget av Mr. Day. Den vita reservtröjan användes i bortamatcherna mot Bologna och Verona medan den mörkblå tröjan användes i båda matcherna mot Lazio samt hemma mot Roma och borta mot Lecce.

19 november 2017

Juventus 1999/00

Sommaren 1999 deltog Juventus i Intertotocupen. Laget tog sig till final där man besegrade franska Rennes med 2–0 hemma och 2–2 borta. Segern innebar att man tog en plats i UEFA-cupen. Målvakten Angelo Peruzzi såldes till Inter och inför säsongen värvade Juventus därför två nya målvakter: holländaren Edwin van der Sar från Ajax och 18-årige svensken Andreas Isaksson från Trelleborg. Van der Sar tog plats som förstemålvakt medan Isaksson bara fick sitta på bänken vid ett tillfälle. På mittfältet blev man av med Angelo Di Livio (Fiorentina) och Didier Deschamps (Chelsea). Dessa ersattes med ytterligare en spelare från Ajax, nigerianen Sunday Oliseh, samt Jonathan Bachini från Udinese och Gianluca Zambrotta från Bari. Anfallaren Thierry Henry såldes till Arsenal och in kom istället serben Darko Kovačević från Real Sociedad. Han lyckades dock bara göra sex ligamål under säsongen och lagets bäste målskytt kom istället att bli Filippo Inzaghi med 15 mål. Däremot lyckades Kovačević bättre i UEFA-cupen där han gjorde tio mål och blev skyttekung.

Juventus ledde serien under en stor del av säsongen men två förluster, mot Verona och Perugia, i de tre sista matcherna gjorde att Lazio kunde passera och ta hem ligatiteln. I UEFA-cupens första omgång slog man enkelt cypriotiska Omonia Nicosia. Det blev 5–2 borta och 5–0 hemma efter ett hattrick av Kovačević. Sedan slog Juventus ut bulgariska Levski Sofia och grekiska Olympiakos, men i åttondelsfinalen tog det stopp efter förlust med 4–0 borta mot Celta Vigo.

Hemmatröjan var i stort sett likadan som föregående säsong, fast nu återfanns Kappa-loggan på ärmarna och byxbenen (precis som i Champions League-matcherna under våren 1999). En annan skillnad var att numren nu var vita på svart botten. I de flesta matcher spelade Juventus i svarta byxor och strumpor, men i sju bortamatcher (mot Reggina, Cagliari, Venezia, Piacenza, Bologna, Inter och Verona) användes vita byxor och strumpor. I bortamatcherna mot Roma och Torino användes svarta byxor och vita strumpor. Det blå reservstället användes i bortamatcherna mot Udinese, Lecce och Bari. I UEFA-cupen hade tröjorna Sony som sponsor.

11 november 2017

Bologna 1998/99

Bologna, med Carlo Mazzone som ny tränare, deltog under sommaren 1998 i Intertotocupen. Man besegrade rumänska National Bukarest, Sampdoria och sedan polska Ruch Chorzów i finalen. Segern innebar att man kvalificerade sig för UEFA-cupen. Bologna inledde ligaspelet med fem matcher utan seger, men i italienska cupen gick det bättre. Under hösten slog man ut Reggina och Sampdoria, och i januari besegrade man Juventus i kvartsfinalen, men i semifinalen blev det förlust mot Fiorentina. Tack vare att båda finalisterna, Fiorentina och Parma, kvalificerade sig till Champions League fick de två andra semifinallagen Bologna och Inter mötas i ett omspel för att avgöra vem som skulle få den sista platsen i nästa års UEFA-cup. Matcherna spelades i maj 1999 och Bologna lyckades vinna med 2–1 både hemma och borta. I årets UEFA-cup slog Bologna ut Sporting Lissabon, Slavia Prag och Real Betis under hösten. I vårens kvartsfinalmöte med franska Lyon vann Bologna med 3–0 på hemmaplan efter två mål av Giuseppe Signori. Fransmännen vann returen men Bologna gick ändå vidare med sammanlagt 3–2 och fick möta ännu ett franskt lag i semifinalen, Olympique Marseille. Första matchen i Marsreille slutade mållöst och i returen tog Bologna ledningen genom Michele Paramatti, men en straffspark av Laurent Blanc tre minuter före slutet tog Marseille till final.

I ligan slutade Bologna på nionde plats och Giuseppe Signori, som hade värvats från Sampdoria, blev lagets bäste målskytt med 15 mål. Några andra nyförvärv var försvararen Giovanni Bia (Brescia), svenske mittfältaren Klas Ingesson (Bari), brasilianske mittfältaren Eriberto (Palmeiras), mittfältaren Jonatan Binotto (Verona) samt ryske anfallaren Igor Simutenkov (Reggiana). Senare under hösten värvades även svenske försvararen Teddy Lučić från IFK Göteborg och i januari värvades mittfältaren Giampiero Maini från Milan.

Hemmatröjan var ganska lik föregående säsongs, men ränderna på ärmarna hade en annan utformning. Byxorna var av samma modell fast med nummer på ena benet och strumporna var blårödrandiga. Den gula bortatröjan var samma som tidigare och det fanns även en vit reservtröja.

5 november 2017

Udinese 1998/99

Francesco Guidolin ersatte Alberto Zaccheroni som tränare för Udinese inför säsongen 1998/99. Zaccheroni hade lämnat laget för Milan och tagit med sig skyttekungen Oliver Bierhoff och Thomas Helveg. Kvar i laget fanns dock brasilianaren Márcio Amoroso som nu gjorde 22 mål och tog över rollen som skyttekung. Några av nyförvärven denna säsong var argentinske försvararen Mauro Navas, danske mittfältaren Morten Bisgaard, holländske mittfältaren Henry van der Vegt och argentinske anfallaren Roberto Sosa. Laget slutade på sjätte plats i Serie A på samma poäng som Roma och Juventus. Efter omspel mot Juventus (0–0 hemma och 1–1 borta) kvalificerade sig Udinese för nästa säsongs UEFA-cup. I årets UEFA-cup åkte laget ut mot Bayer Leverkusen i första omgången efter 1–1 i första mötet och 0–1 i returen.

Under hösten hade tröjorna flera varianter av sponsorloggan med texten ”Pronto Service Casa”. Från och med ligamatchen mot Milan den 6 december användes sponsorloggan Telital. En annan svartvit tröja användes i UEFA-cupmatcherna mot Bayer Leverkusen samt i bortamatchen mot Parma i ligan. Den blå tröjan användes i bortamatcherna mot Juventus och Vicenza. Mot Juventus användes vita byxor och blå strumpor och mot Vicenza användes svarta byxor och strumpor. I bortamatchen mot Venezia spelade Udinese i orange tröjor med vita byxor och strumpor.

3 november 2017

AS Roma 1998/99

I vad som kom att bli Zdeněk Zemans andra och sista säsong som tränare för Roma slutade laget på femte plats i Serie A. Man gjorde flest mål i serien, 69 stycken, men samtidigt släppte man in betydligt fler mål än lagen ovanför i tabellen. Bäste målskytt blev Marco Delvecchio som kom på fjärde plats i skytteligan med 18 ligamål, medan de andra två anfallarna Francesco Totti och Paulo Sérgio gjorde tolv var. I slutet av oktober tog för övrigt Totti över som lagkapten efter Aldaír. Nya spelare i laget var ryske mittfältaren Dmitri Alenichev (Spartak Moskva), kamerunske mittfältaren Pierre Womé (Lucchese), serbiske mittfältaren Ivan Tomić (Partizan Belgrad), argentinske anfallaren Gustavo Bartelt (Lanos), anfallaren Alessandro Frau (Torres) och försvararen Marco Quadrini (uppflyttad från juniorlaget). I januari värvades även brasilianske anfallaren Fábio Júnior från Cruzeiro. I UEFA-cupen slog Roma ut Silkeborg, Leeds United och FC Zürich, men i kvartsfinalen förlorade man mot Atlético Madrid.

Denna säsong valde Roma i de flesta matcher att spela i vita byxor och svarta strumpor tillsammans med den röda hemmatröjan. I sex bortamatcher i ligan spelade man i helrött (mot Sampdoria, Lazio, Parma, Inter, Venezia och Juventus). I bortamatchen mot Udinese användes vita byxor och röda strumpor tillsammans med den röda tröjan. Roma spelade i helvitt i de fyra bortamatcherna mot Cagliari, Salernitana, Fiorentina och Piacenza. I bortamatcherna mot Milan och Bologna användes svarta byxor och strumpor tillsammans med den vita tröjan. Det svarta matchstället användes i bortamatcherna mot Bari, Perugia och Vicenza samt i alla bortamatcher i UEFA-cupen.

31 oktober 2017

Parma 1998/99

Inför säsongen 1998/99 anlitade Parma Alberto Malesani som ny tränare. Nya spelare i laget var ytterbackarna Luigi Sartor (Inter) och Paolo Vanoli (Verona), mittfältarna Juan Sebastián Verón (Sampdoria) och Raffaele Longo (Napoli), högeryttern Diego Fuser (Lazio) och anfallaren Abel Balbo (Roma). Hernán Crespo blev bäste målskytt med 16 ligamål medan målvakten Gianluigi Buffon och mittbacken Lilian Thuram deltog i samtliga 34 ligamatcher. Två som spelade sin sista säsong i klubben var försvarsveteranerna Luigi Apolloni och Roberto Mussi. Laget hade en mycket framgångsrik säsong med seger i både italienska cupen och UEFA-cupen samt en fjärdeplats i ligan, vilket gav en kvalplats till nästa säsongs Champions League. I italienska cupen slog Parma ut Genoa, Bari, Udinese och Inter innan man ställdes mot Fiorentina i finalen. Båda finalmatcherna slutade oavgjort, 1–1 på Ennio Tardini-stadion och 2–2 i returen på Artemio Franchi-stadion i Florens, och Parma tog därmed hem pokalen tack vare fler gjorda mål på bortaplan. I UEFA-cupen slog Parma ut Fenerbahçe, Wisła Kraków, Glasgow Rangers, Bordeaux och Atlético Madrid på vägen mot finalen. I finalen, som spelades på Lužniki-stadion i Moskva, besegrades Olympique Marseille med 3–0 efter mål av Hernán Crespo, Paolo Vanoli och Enrico Chiesa. Den sistnämnde blev turneringens skyttekung med åtta mål medan Crespo stod för sex fullträffar.

Tröjorna var nya för året och tillverkades av Lotto. En nyhet var att hemmatröjan var gul och blå istället för som tidigare vit. Reservtröjorna som användes var antingen vita eller mörkblå med blå och gula tvärränder. I UEFA-cupmatcherna var symbolen på sponsorloggan borttagen och man hade endast texten Parmalat. I finalen hade tröjorna Lotto-loggan på båda ärmarna samt UEFA-cuploggan på högra ärmen.

29 oktober 2017

Fiorentina 1998/99

Giovanni Trapattoni, som närmast kom från Bayern München, tog över som tränare för Fiorentina säsongen 1998/99. Laget inledde säsongen med fyra raka segrar och man ledde också serien under större delen av höstsäsongen. Under våren gick det sämre och Fiorentina fick se sig passerade av både Milan och Lazio och man slutade på tredje plats, som från och med denna säsong gav en kvalplats till nästa års Champions League. I UEFA-cupen slog Fiorentina ut Hajduk Split i första omgången, men i hemmamatchen mot Grasshoppers i andra omgången kastade en åskådare in en hemmagjord bomb som träffade linjemannen. Fiorentina dömdes till förlust med 0–3 och uteslutning ur turneringen. I italienska cupen tog sig Fiorentina till final efter att ha besegrat Padova, Lecce och Atalanta samt Bologna i semifinalen. I finalen mot Parma blev det oavgjort i båda matcherna, 1–1 i första mötet och 2–2 i returen, och Parma tog därmed hem pokalen tack vare fler gjorda bortamål.

Lagets bäste målskytt blev Gabriel Batistuta som gjorde 21 mål och kom på andra plats i skytteligan, ett mål efter Udineses Márcio Amoroso. Rui Costa stod för tio ligamål och gjorde sin målmässigt bästa säsong i karriären. Bland nyförvärven fanns tyske vänsterbreddaren Jörg Heinrich från Borussia Dortnund, tjeckiske mittbacken Tomáš Řepka från Sparta Prag, spanske mittfältaren Guillermo Amor från Barcelona samt ytterbacken Moreno Torricelli från Juventus.

Tröjorna tillverkades, liksom förra säsongen, av Fila och laget sponsrades av Nintendo. men denna säsong hade man ett annat mönster på ärmarna och byxbenen. Man hade också nummer på byxorna från och med denna säsong.